HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA

(Lugar de presentación de la revista Hache 6-7 en Murcia. Altamente recomendable)















(Aquí presentamos al público los ejemplares que llevamos de Hache: en una camarera...por aquello de que no sólo de pan vive el hombre o algo así)
























(El editor de la revista, Héctor Castilla, en plena presentación)

MAÑANA, GRACIAS A LA ASOCIACIÓN CULTURAL 'DIVÁN', PRESENTAMOS LA REVISTA EN CARTAGENA

Pues eso: si mañana viernes 17 de junio, a las 9 de la noche están por Cartagena y les apetece, en Ficciones Café (C/Canigó, 30), y gracias a la Asociación Cultural Diván se presentará el nuevo número de la revista de poesía Hache, esta revista poética nacida en Murcia que desde 2004 llevamos Cristina Morano y un servidor.
Este nuevo número de la revista Hache ha salido gracias a la colaboración de 'La Naval', la revista que desde 1995 dirigen Gonzalo Sicre, Martín Lejárraga y Ángel Mateo Charris, y en ella, junto a las ilustraciones de Cristina Morano, podemos encontrar poemas inéditos de Luna Miguel, Vicente Muñoz Álvarez, Marta López Vilar, Jordi Doce, Camilo de Ory, Ana Pérez Cañamares, José Alcaraz, Nacho Montoto, José Daniel Espejo, Ben Clark o Javier Moreno, entre otros.

MAÑANA ES EL DÍA

Por fin llega el día: mañana miércoles 8 de junio, a las 8 de la tarde, en la Asociación cultural 'La Azotea' (C/Estrella, 2 -junto a la Plaza de San Juan-), se presentará el nuevo número de la revista de poesía Hache, esta revista poética nacida en Murcia que desde 2004 llevamos Cristina Morano y un servidor.
Este nuevo número de la revista Hache ha salido gracias a la colaboración de 'La Naval', la revista que desde 1995 dirigen Gonzalo Sicre, Martín Lejárraga y Ángel Mateo Charris, y en ella, junto a las ilustraciones de Cristina Morano, podemos encontrar poemas inéditos de Luna Miguel, Vicente Muñoz Álvarez, Marta López Vilar, Jordi Doce, Camilo de Ory, Ana Pérez Cañamares, Nacho Montoto, José Daniel Espejo, Ben Clark o Javier Moreno, entre otros.
Les esperamos mañana para comenzar el puente con versos y una cervecita (ya saben la sed que dan estas cosas).

PRESENTACIÓN DEL NUEVO NÚMERO DE HACHE EN MURCIA

Pues sí, después de que casi todos los autores tengan ya sus ejemplares, comenzamos con las presentaciones de este nuevo número de Hache.
El próximo miércoles 8 de junio, a las 8 de la tarde, se presentará en la Asociación Artística y Cultural 'La Azotea' de Murcia (C/ Estrella, 2 -junto Pza. San Juan-) el número especial 6-7 de la revista de poesía Hache, publicado en colaboración con la asociación cartagenera La Naval.
José Daniel Espejo y Cristina Morano leerán algunos de los poemas incluidos en este número especial. Se podrá comprar la revista y tomarse unas cañas. Y, además, hemos realizado unas chapas conmemorativas para lucir en vuestras camisetas o/y solapas.

LISTADO DEL NUEVO NÚMERO DE HACHE

Sabemos que entre suspicacias y emociones varias, se estaba esperando la nómina completa de autores de este nuevo número de Hache. Pues bien, este número 6-7 lo componen:
Javier Moreno
Luna Miguel
Elena Román
Vicente Muñoz Álvarez
Marta López Vilar
Isabel Bono
Roberto Terán
Jordi Doce
Izara Batres
Lauren Mendinueta
David J. Calzado
Antonio Agredano
Camilo de Ory
Hasier Larretxea
Victoria Lovell
Eduardo d'Anna
Héctor Berenguer
Sergio C. Fanjul
Ana Pérez Cañamares
José Alcaraz
Nacho Montoto
José Daniel Espejo y
Ben Clark

PORTADA DEL NUEVO NÚMERO DE HACHE

Se la enseñábamos antes de ayer, en el montaje que Cristina Morano había realizado para anunciar la vuelta de Hache: ésta que ven aquí arriba es la portada del nuevo número de la revista.
A la poeta en cuestión le hicimos la foto el año pasado en la Feria del libro de Madrid en una mañana histórica, de esas que quedan en la memoria.
Mañana subiremos el índice de autores que conforman este número 6-7 de Hache y en cuanto cerremos alguna fecha iremos anunciando cuándo y dónde estaremos presentando la revista.

VOLVEMOS

Pues sí, gracias a La Naval, que cuando vieron que la crisis nos había dejado en el dique seco se prestaron a ayudarnos a sacar parte del material que teníamos para Hache con el formato de su revista, volvemos a mostrar una buena representación del quehacer poético de este país.
En el próximo par de días les enseñaremos la portada de la revista y la nómina de autores que componen este número especial 6-7 de Hache.

PERMANEZCAN ATENTOS

LUIS PABLO NÚÑEZ

Hace apenas cuatro meses que está en la calle el último libro de Luis Pablo Núñez (a quien tuvimos el gusto de publicarle algunos poemas en el número 4 de Hache); un libro que lleva por título 'Luz Light Licht' y que es, además, el primer libro de la colección de poesía de la editorial Minobitia.
Desde aquí queremos felicitar al editor y al autor del libro y dejamos, de paso, uno de los poemas del libro (de hecho, el poema que abre el libro).

α

Vivir: qué tensa intensidad de nube
Francisco Pino, Y por qué

Por qué vivimos
Para qué
Hasta cuándo
xxxxxxxxxxxxxLos poetas
nos dan respuestas : Por ti
Por los otros ; Para nada

Pero ninguna basta . Tan sólo
vivir : oír cantar los pájaros

en los prados ; recordar
con cariño los momentos

vividos ; volver a casa
Nada más . Nada menos

PARÉNTESIS

Nunca hubiéramos querido dar esta noticia, pero gracias a que esta crisis provocada por la voracidad del propio sistema capitalista y a que los primeros recortes gubernamentales se realizan siempre en cultura, la revista Hache desaparece (no sabemos si temporal o definitivamente).
Lo que más nos molesta es no haber podido publicar a los autores a los que ya les habíamos dicho que lo haríamos en este número 6; el listado es, cuando menos, interesante: Javier Moreno, Jordi Doce, Ana Pérez Cañamares, Elena Román, Vicente Muñoz Álvarez, Pedro Sánchez Martínez, Eva Vaz, Marta López Vilar, Luis Armenta Malpica, Paula Varela, Isabel Bono, Lur Sotuela, Roberto Terán, José Alcaraz, Luna Miguel, José Luis Piquero, Camilo de Ory, Lauren Mendinueta, David J. Calzado, Sergio C. Fanjul, Hasier Larretxea, Antonio Agredano, Victoria Lovell, Eduardo D'Anna y Héctor Berenguer. Habíamos recibido poemas que han terminado premiados o publicados a nivel nacional, poetas que publicaban con nosotros por primera vez y una pequeña muestra de poesía Rosarina.
Teníamos la idea de haber subido el número en pdf para que quien estuviera interesado pudiera descargarlo, pero algunos autores nos han comentado que se oponían a ver parte de su obra publicada de ese modo, y ya que parece que a la Consejería de Cultura no le apetece en demasía que en el año del centenario de su nacimiento se vea parte de la obra de Ramón Gaya (de quien habíamos conseguido algunos dibujos, apuntes apenas, para ilustrar este número de Hache) en una revista que ha sido reseñada en 'El País' y en 'El Mundo', pues cerramos el quiosco de momento y esperamos que lleguen tiempos mejores.
Para cualquier proyecto futuro, los primeros con quienes se contará es con los autores mencionados arriba.
Gracias a todos los que nos dieron cancha y apoyo y promoción.
Nos vemos pronto.

NUEVA RESEÑA DEL NÚMERO 5 DE HACHE

Mientras esperamos que se solucionen los problemas que han impedido que desde hace algunos meses esté el número 6 de Hache en la calle, agradecemos que Mario Paz González nos haya enviado la reseña que del número 5 le ha publicado 'Lectura y signo', la revista de estudios literarios de la Universidad de León.

EDITORIAL DEL NÚMERO 6 DE HACHE

La publicación de este número 6 de la revista H se ha retrasado casi 4 meses, pero esto nos permite sumarnos al año Gaya (celebración de su centenario) –que habrá comenzado aproximadamente cuando esta revista salga a la calle–, ilustrándola con los magníficos apuntes y dibujos de Ramón Gaya.
Hemos querido comenzar con la herencia de Claudio Rodríguez (Siempre la claridad viene del cielo...) en boca, esta vez de Javier Moreno, quien recoge el eco de aquella primera refutación de Ángel Guinda: “No siempre la claridad viene del cielo”. Nos ponemos en la actualidad con los versos de algunas de las poetas que conforman la antología “La manera de recogerse el pelo, generación bloguer”, como Ana Pérez Cañamares, Isabel Bono y alguna otra que, como Luna Miguel o Eva Vaz, son conocidas sobre todo por su presencia en la blogosfera. Es un lujo poder mostrar poemas inéditos de tantas voces distintas, contar con textos de Jordi Doce, Vicente Muñoz Álvarez, Marta López Vilar o José Luis Piquero; como es un placer enseñar las primeras creaciones de autores como Pedro Sánchez Martínez. Además, hemos tenido la suerte de conocer a Lara Moreno, que nos ha puesto en contacto con Roberto Terán y David J. Calzado.
Entre estas páginas aparecen poemas de Sergio C. Fanjul y Camilo de Ory, quienes junto a Javier Moreno, aparecen mencionados por Manuel Rico como tres de los siete autores emergentes más importantes de la poesía actual escrita en España.
Y para cerrar este número traemos a nuestras páginas versos de Victoria Lovell, Eduardo D’Anna y Héctor Berenguer, poetas de Rosario (Argentina) que han elegido nuestra revista para mostrar parte de su quehacer.

PARECE QUE POR FIN...

Pues eso, que parece que por fin está de camino el número 6 de Hache (y no es que este verano haya sido más relajado que los meses anteriores). El caso es que aquí tienen el índice de los autores que aparecerán en la revista y que, esperemos, pueda estar en la calle a finales de septiembre:
Javier Moreno
Jordi Doce
Ana Pérez Cañamares
Elena Román
Vicente Muñoz Álvarez
Pedro Sánchez Martínez
Eva Vaz
Marta López Vilar
Luis Armenta Malpica
Paula Varela
Isabel Bono
Lur Sotuela
Roberto Terán
José Alcaraz
Luna Miguel
Camilo de Ory
Lauren Mendinueta
David J. Calzado
Sergio C. Fanjul
Hasier Larretxea
Antonio Agredano
Victoria Lovell
Eduardo D'Anna
Héctor Berenguer

Ah! Y la revista está ilustrada con obra gráfica de un premio nacional de pintura...hagan sus apuestas

JOSÉ ÁNGEL GARCÍA CABALLERO

Lo cierto es que nos gusta dar buenas noticias sobre los autores que han publicado en Hache, como es el caso de José Ángel García Caballero, que publicó con nosotros en el número 4 de la revista.
Y es que este valenciano nacido en 1977, Licenciado en Economía y profesor de educación secundaria, que ha publicado poemas y reseñas críticas en revistas de ámbito nacional e internacional (ej: Hache, Arenas Blancas, La bolsa de pipas, Cuadernos del minotauro, Quebrados, El invisible anillo...), acaba de ganar el premio 'Surcos' de poesía –que han ganado autores como Mario Cuenca Sandoval, Juan Manuel Romero o Alberto Santamaría– con el libro 'Llaves olvidadas', que el autor considera su primer libro.
El caso es que le pedimos un par de poemas de adelanto del libro en cuestión y José Ángel nos los mandó para que puedan saborearlos antes de que el libro esté en la calle...ya saben: disfrútenlos.


CAMILLE CLAUDEL: ÚLTIMOS DÍAS
Montdevergues, octubre de 1943

Soy la mano de bronce,
el espacio de frío que escapa a la caricia,
la mirada de mármol
que se agota en París
detrás de este cristal nocturno y cotidiano.

Soy ese gesto que esculpe en su recuerdo
la balanza de barro
de todos sus deseos,
el rostro repetido en arcilla de un niño,
el tránsito del agua sobre el cuerpo evocado
o esta cuerda derrota
donde apoyo los dedos.

Soy el grito, la locura moldeada
por la demora diaria. Una inercia de tierra entre las uñas:
el labio helado de esta habitación,
sus ojos verdes, su último destello.





RUA DO OURO, Lisboa

Cruza la lentitud la calle antigua
con el gesto sumiso
que, sobre las mejillas, esculpen las ventanas entornadas,
la memoria difusa
de aquello que es trayecto,
la inercia desgastada de una ruina
o la, cada vez más, inefable palabra
que defina la espera.

CRE-ACCIÓN

Durante este fin de semana se celebrará en la localidad de Yecla la segunda edición del Festival de Arte Contemporáneo 'Cre-Acción' y la revista Hache ha sido invitada a dar una charla sobre Literatura Electrónica este viernes 17, a las 6 y media de la tarde en la Casa de la Cultura.
Allí estaremos Cristina Morano y un servidor, junto a Juan de Dios García (uno de los responsables de la revista electrónica 'El coloquio de los perros') y Javier Moreno (uno de los autores fetiche de Hache, además de un grandísimo escritor y crítico).
Ya saben, si les apetece, allí nos vemos.

OTRA VEZ EN MARCHA

Algunos de ustedes ya lo saben, pero para quienes lo desconozcan, que sepan que hemos tenido una racha para olvidar, aunque eso no implica que hayamos abandonado la revista, de hecho, hemos recibido más de cuarenta colaboraciones para el número 6 de Hache.
Esperamos que el consejo de redacción cierre la selección definitiva de autores este fin de semana y así les podamos contar cuanto antes quiénes compondrán el próximo número de la revista.
Gracias a todos por su interés para con esta aventura poética –y gráfica– en negro y plata.

HACHE –REVISTA DE POESÍA– EN EL INSTITUTO CERVANTES

Los poetas a quienes publicamos en 'Hache' no se podrán quejar: tenemos un listado de personas a quienes les mandamos cada número de la revista, intentamos distribuirla como mejor podemos y últimamente hemos decidido enviar los tres últimos números –que eran los que estaban disponibles– a los Institutos Cervantes de Londres, Viena y París.
La nómina de autores que aparecen en estos tres números es:
*Hache 3 - Abril 2006: Chantal Maillard, José Luis Gómez Toré, Amalia Bautista, Reinaldo Jiménez, Ernesto Pérez Zúñiga, Miguel Ángel Contreras, María del Carmen Piqueras, José Barroeta, Juan de Dios García Gómez, Vicente Velasco Montoya, Sandra Santana, Luis Luna, Matías Tárraga, Pedro L. Ladrón de Guevara, Patricia Esteban, Juan Carlos Martínez Manzano, Martín Rodríguez, Chús Arellano, Javier Cubero, Pedro López Martínez, Javier Moreno, Lorenzo Plana y las traducciones de poemas de Nikiforos Vretakos, Odysseas Elytis y Miquel Martí i Pol realizadas por Marta López Vilar. Ilustraciones: Miguel Fructuoso.
*Hache 4 – Febrero 2007: Kepa Murua, Jorge Riechmann, Mariano Peyrou, Antonio Lucas, Raquel Lanseros, Luis Pablo Núñez, José Ángel García Caballero, Óscar Curieses, Mercedes Díaz-Villarías, José Antonio Martínez Muñoz, Julián Cañizares, José Daniel Espejo, Joaquín Juan Penalva, Juan Manuel Soriano y la traducción de un poema de Maurice Riordan realizada por José Daniel Espejo. Fotografías: José Luis Montero.
*Hache 5 – Mayo 2008: Juan Bonilla, Lorenzo Oliván, Aurora Saura, Diego Sánchez Aguilar, Pilar Fraile, Vicente Luis Mora, Luis Bagué, Raúl Quinto, María Salvador, Alberto Hernández, Rodolfo Häsler, Ana Vidal Egea, Modesto Calderón, Nadia Villafuerte, Luis Daniel Pulido, María Rayo, Sergio Laignelet y la traducción de cuatro sonetos de Petrarca realizada por Ramon Dachs. Ilustraciones: Pedro Cano.
Desde aquí, queremos darles las gracias a los encargados de las tres bibliotecas que, con una amabilidad exquisita, aceptaron nuestra donación.

TRADUCCIÓN DE CUATRO SONETOS DE PETRARCA (POR RAMON DACHS)

A Ramon Dachs lo conocimos personalmente cuando, junto a José Antonio Martínez Muñoz, llevamos a cabo en la ciudad de Murcia el ciclo de lecturas poéticas 'sonuHunas Viceversa' –del que algún día hablaremos aquí o en alguno de los blogs hermanos de este 'Hache - Revista de poesía'. El caso es que su propuesta es completamente rompedora e innovadora, así que cuando le propusimos la posibilidad de colaborar con nosotros nos sorprendió con esta traducción al castellano (porque Ramon domina varios idiomas) de estos cuatro poemas de Petrarca. Disfrútenlos, merece la pena.

POEMAS DE SERGIO LAIGNELET

Aunque Sergio Laignelet debería haber aparecido antes en las páginas de Hache, no lo hizo porque hay veces que la informática es un misterio para quienes somos profanos en la materia; aun así, por fin pudimos rescatar sus textos y nos pareció buena idea cerrar la sección de creación de la revista con sus poemas. Para terminar el año y desearles felices salida y entrada de años, les ofrecemos la diversión de los versos de Sergio Laignelet...venga, anímense, y descansen un poco de tanta reunión familiar y de tanta comida y de tanta bebida.

POEMAS DE MARÍA RAYO

Desde que María Rayo se puso en contacto con nosotros nos impresionó su manera de decir, lo contundente de sus versos a pesar de la fragilidad de su apariencia (es capaz de poner dinamita en el cielo si Europa se lava las manos en el barreño). Aquí tienen tres de los poemas que le publicamos de su 'Ciencias electrodomésticas'. Lean y disfruten.