NOTICIAS VARIAS (y II)

Seguimos hoy con las publicaciones de algunos de los autores que han pasado por las páginas de Hache.






































Kepa Murua, que publicó con nosotros en el número 4 de la revista ha visto editados, entre otros, sus libros 'Poesía sola, pura premonición' y 'No es nada' (este último, en la editorial Calambur).






















Jorge Riechmann, que también publicó con nosotros en el número 4 de la revista, ha visto editado, también entre otros, su 'Rengo Wrongo' en la editorial DVD.





















Mariano Peyrou, que igual que los dos anteriores poetas publicó con nosotros en el número 4 de Hache, ha visto editado su 'Temperatura voz' en la editorial Pre-textos.





















Y Mercedes Díaz Villarías, la última de este repaso que también publicó con nosotros en el número 4 de la revista, acaba de encontrarse en la calle con su 'Caramelos', editado por la editorial Eclipsados.


































De quienes publicaron con nosotros en el número 5 de Hache, empezaremos por Juan Bonilla (que en su momento nos regaló una preciosa colección de haikais), de quien han visto la luz 'Tanta gente sola' en Seix Barral y 'Cháchara' en Renacimiento.





















Pilar Fraile, con quien nos puso en contacto Mariano Peyrou, y que nos regaló estos poemas para el número 5 de la revista, acaba de ver editado 'La pecera subterránea' en la madrileña editorial amargord.





















Luis Bagué, que tuvo a bien enviarnos estos poemas para el número 5 de Hache, ha visto publicado su 'Página en construcción' en la editorial Visor.





















Y Raúl Quinto, de quien pueden leer este poema inédito que le publicamos en el número 5 de Hache, ha visto publicado su 'Idioteca' en la almeriense editorial El Gaviero.

NOTICIAS VARIAS (I)

Como la crisis sólo nos ha dado preocupaciones en torno a si el número 6 de Hache iba a salir –de hecho, ya lo saben, el número que ha salido es el 6-7– no hemos informado de algunas publicaciones logradas por escritores que han colaborado con Hache.


















Ángel Paniagua, que publicó con nosotros en el primer número de la revista, ha publicado la traducción al castellano de Focs d'octubre, del poeta catalán Francesc Parcerisas (Fuegos de octubre, Linteo, 2008).




















Alexis Díaz-Pimienta, que publicó con nosotros en el número 2 de Hache, publicó en la editorial Calambur 'Fiesta de disfraces' al hacerse con el Premio Internacional de Poesía 'Los odres'.



















El accésit de dicho premio fue a parar a Sebastián Mondéjar, que también había publicado con nosotros (en su caso, en el primer número de Hache).




















Concha García, que estuvo con nosotros en el número 1 de la revista, publicó un libro impresionante, 'Acontecimiento', uno de esos libros que hace que la calidad de la propia biblioteca suba varios enteros.




















Antonio Marín Albalate -otro de los poetas que publicó con nosotros en nuestro primer número-, entre un montón de cosas más, ha coordinado un homenaje a Pablo Guerrero publicado por la Editorial 'El páramo' en el que aparecemos, entre otros, Santos Domínguez, Raquel Lanseros, Alejandro López Andrada, Tito Muñoz, Olga Román, Álvaro Valverde, Rodolfo Serrano, Luis Eduardo Aute, Germán Coppini, Miguel Ángel Curiel, Ángel Paniagua, Javier Álvarez, Isla Correyero, Javier Rodríguez Marcos o un servidor.





































Ernesto Pérez Zúñiga, que publicó en el tercer número de Hache, ha sido uno de esos autores que no ha parado: en poesía ha publicado 'Cuadernos del hábito oscuro' en la Editorial Candaya; y en narrativa, 'El segundo círculo' (en la Editorial Algaida) y 'El juego del mono' (en Alianza Editorial).




















De Sandra Santana, a quien tuvimos el placer de publicarle algunos poemas en el número 3 de Hache, ya hemos ido dando alguna noticia, pero no habíamos comentado que ha publicado 'El laberinto de la palabra' en Acantilado y, además, que el Ministerio de Educación, Arte y Cultura austriaco le concedió uno de sus premios de traducción anuales 2010, por su labor como traductora del conjunto de la obra poética de Peter Handke, 'Vivir sin poesía', publicada por Bartleby Editores en 2009. [Estos premios tienen como objetivo distinguir aquellas traducciones de especial calidad y relevancia de obras de literatura austriaca a cualquier lengua no alemana.]



















Luis Luna, que también publicó con nosotros en el número 3 de la revista, ha visto publicado su 'Territorio en penumbra' en Gens ediciones.
















Lorenzo Plana, que nos regaló también varios poemas para el número 3 de Hache, vio publicado su 'Desorden del amanecer' en la Editorial Pre-textos.




















Y Marta López Vilar, que colaboró por primera vez con nosotros en el número 3 de Hache con una serie de traducciones de poemas de Nikiforos Vretakos, Odysseas Elytis y Miquel Martí i Pol, ha visto en la calle -en edición bilingüe- su traducción de las 'Elegías de Bierville' de Carles Riba en la Editorial Libros del aire.

Felicidades a todos y gracias por haber contado con nosotros.

AUTORES DEL NÚMERO 6-7 DE HACHE: JAVIER MORENO

Ya hay blogs que han empezado a anunciar el nuevo número de Hache, incluidos los de algunos de los autores a los que publicamos en la revista; como, por ejemplo, los de Ben Clark, David J. Calzado, José Alcaraz, Nacho Montoto o Vicente Muñoz Álvarez.
De todos modos, hoy queremos subir los poemas de Javier Moreno, encargado de abrir este número especial de Hache.
Javier, junto a Sergio C. Fanjul y Camilo de Ory, (de quienes también publicamos algunos poemas inéditos en esta Hache 6-7) aparecen mencionados por Manuel Rico como tres de los siete autores emergentes más importantes de la poesía actual escrita en España.
Javier, que hace ya algo más de un par de meses anunció la salida del nuevo número de Hache en su blog, acaba de sacar una impresionante novela en la editorial Lengua de Trapo, una novela que lleva por título 'Alma' y de la que José Óscar López les abre la puerta para que ustedes entren al deleite de su lectura (pueden verlo en el blog de José Óscar); y comentamos esto porque nos parece un lujo que cada vez que sacamos un número de Hache nos pasamos los siguientes meses recibiendo mensajes de algunos de los autores publicados diciendo que han publicado libro nuevo y ganado algún premio. De todos modos, con escritores de la talla de Javier Moreno no nos extraña.
Para empezar este verano recién estrenado, les dejamos aquí los dos poemas que hemos publicado de Javier.

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA

La mutación de la revista Hache de "libro negro" a coloreada libreta de poemas ha dado ya sus frutos. Las presentaciones en Murcia y Cartagena han sido una verdadera fiesta, rematada a las tantas de la madrugada con gusanitos, chetos y cocacolas en un parque... Queremos agradecer al asistencia de Ángel Paniagua a la lectura de Cartagena, ya que gracias a él tenemos fotos del acto.
También estuvieron los poetas Vicente Velasco, José Óscar López, Diego Sánchez Aguilar, José Alcaraz y Antonio Marín Albalate. Ángel Mateo Charris, de la Asociación La Naval, responsable del avatar de este número de "Hache", y Juan de Dios García, editor de la revista on-line "El coloquio de los perros" también acudieron a la cafetería Ficciones.

Por la presentación de Murcia, contamos con la presencia de Fernando y Eva, coordinadores de la Asociación La Azotea, a los cuales queremos agradecer infinito que nos prestaran su local, que ya consideramos nuestra casa. Estuvo Javier Marín Ceballos, ex-director de la Editora Regional, los escritores José Daniel Espejo, Remita Permish y Paco Miranda, así como un montón de amigos y compañeros.

Gracias a todos.

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA (amigos en Murcia)

(Esperando para la presentación de la revista en Murcia, en ese maravilloso lugar que es la Asociación Artística y Cultural 'La Azotea', con las primeras cervecitas en la mano -ya saben la sed que dan estas cosas-)



















(Parte del público asistente a la presentación. En primer plano, Basilio Pujante, uno de los responsables del Colectivo Iletrados)




























(Vista general del público asistente a la presentación. Están, entre otros, Basilio Pujante, Paco Miranda, Remita Permish, Eugenio Sánchez, José Manuel Martínez y Antonio Alcolea)

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA (la parte de las fiestas)

(Recién finalizada la presentación en 'Ficciones Café' en Cartagena. En la foto, de izquierda a derecha: Ángel Paniagua, Antonio Gómez Ribelles y Héctor Castilla)















(José Óscar López y Juan de Dios García)















(Siguiendo con las maravillosas discusiones literarias que surgen tras cualquier presentación. Entre otros, en esta foto pueden ver a Diego Sánchez Aguilar, Cristina Morano, Ángel Paniagua y Antonio Gómez Ribelles)















(No se imaginan la cantidad de locuras que se pueden llegar a contar después de una presentación... En la foto, entre otros, están José Alcaraz, José Óscar López, Alejandro Hermosilla y Juan de Dios García)

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA (Nuevas fotos II)

(Parte del público en la presentación del número 6-7 de Hache en Cartagena -esta vez en la Cafetería 'Ficciones'- gracias a la Asociación Cultural 'Diván'; entre otros, pueden ver a los escritores Alejandro Hermosilla, José Óscar López y Diego Sánchez Aguilar)





































(El editor, Héctor Castilla, y la diseñadora, maquetadora e ilustradora de la revista, Cristina Morano, leyendo algunos de los poemas del nuevo número de Hache)

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA (Nuevas fotos I)

(Parte del público presente en la puesta de largo de la nueva Hache en Murcia; entre otros, pueden ver a Basilio Pujante -uno de los responsables del Colectivo Iletrados-, así como a los escritores José Daniel Espejo, Remita Permish y Paco Miranda)












































(Cristina Morano, la diseñadora, maquetadora e ilustradora de este número presentando la revista y leyendo algunos de los poemas)
































(Uno de los autores publicados en este número 6-7 de la revista Hache, José Daniel Espejo, deleitando al público con la lectura de sus poemas)

HACHE EN MURCIA Y CARTAGENA

(Lugar de presentación de la revista Hache 6-7 en Murcia. Altamente recomendable)















(Aquí presentamos al público los ejemplares que llevamos de Hache: en una camarera...por aquello de que no sólo de pan vive el hombre o algo así)
























(El editor de la revista, Héctor Castilla, en plena presentación)

MAÑANA, GRACIAS A LA ASOCIACIÓN CULTURAL 'DIVÁN', PRESENTAMOS LA REVISTA EN CARTAGENA

Pues eso: si mañana viernes 17 de junio, a las 9 de la noche están por Cartagena y les apetece, en Ficciones Café (C/Canigó, 30), y gracias a la Asociación Cultural Diván se presentará el nuevo número de la revista de poesía Hache, esta revista poética nacida en Murcia que desde 2004 llevamos Cristina Morano y un servidor.
Este nuevo número de la revista Hache ha salido gracias a la colaboración de 'La Naval', la revista que desde 1995 dirigen Gonzalo Sicre, Martín Lejárraga y Ángel Mateo Charris, y en ella, junto a las ilustraciones de Cristina Morano, podemos encontrar poemas inéditos de Luna Miguel, Vicente Muñoz Álvarez, Marta López Vilar, Jordi Doce, Camilo de Ory, Ana Pérez Cañamares, José Alcaraz, Nacho Montoto, José Daniel Espejo, Ben Clark o Javier Moreno, entre otros.